"'Too many French people in one room'?" she returns in a gruff voice that is absolutely not meant to be in imitation of him.

She doesn't buy it at all, nope. She's known you were a smart ass since she met you, Dylan. It just took her a while to realize you weren't also just a plain old ass.